SharePiPolitique de confidentialité
Cette traduction est un brouillon. En cas de différence avec la version japonaise, la version japonaise prévaut.
Dernière mise à jour : 19 octobre 2026
10dots (Kenji Koikeda) (le « Fournisseur ») précise ci-dessous comment les informations sont traitées dans l'application de partage de photos « SharePi » (l'« Application »).
Définitions
- Fournisseur : la personne qui publie l'Application sur Google Play et qui apparaît comme « développeur » sur sa fiche : « 10dots » (exploitée par Kenji Koikeda). Le Fournisseur se borne à développer et à distribuer l'Application et n'exploite aucun backend.
- Propriétaire : l'administrateur d'un groupe qui souscrit lui-même un service cloud (tel que Google Cloud) et met en place et exploite le backend et le stockage des photos. Le Propriétaire est un tiers distinct du Fournisseur. Il n'est ni le mandataire, ni l'employé, ni le sous-traitant du Fournisseur, et celui-ci ne gère ni ne supervise son exploitation.
- Membre : une personne qui rejoint un groupe sur invitation et utilise l'Application.
1. Fonctionnement de l'Application (à lire en premier)
L'Application n'est pas un service dans lequel le Fournisseur conserve vos photos. Les photos et les informations du groupe sont stockées dans un service cloud que l'administrateur du groupe (le « Propriétaire ») a souscrit lui-même (par exemple un projet Google Cloud). L'Application est un outil pour se connecter à ce stockage (le « backend »).
- Le Fournisseur ne reçoit, ne consulte ni ne stocke les photos, les vidéos ou les listes de membres. Elles n'arrivent sur aucun serveur géré par le Fournisseur.
- Le backend est exploité par le Propriétaire du groupe que vous rejoignez, et non par le Fournisseur. La gestion et la suppression des photos ainsi que leurs conditions d'utilisation relèvent donc du Propriétaire (sections 4 et 6).
2. Informations obtenues et conservées
| Information | Traitée par | Contenu et finalité |
|---|---|---|
| Identité du compte Google (un jeton d'identité pour l'authentification ; par conception de Google, il contient aussi l'adresse e-mail et le nom) | Appareil → backend connecté | Pour se connecter et vérifier l'autorisation de rejoindre des groupes. Le jeton est émis par Google et vérifié par le backend. Le backend ne conserve ni l'adresse e-mail ni le nom ; la liste des membres ne contient qu'un hachage à clé (une valeur dont on ne peut pas retrouver l'identifiant d'origine) créé à partir de l'identifiant d'utilisateur Google |
| Jeton de session | Backend connecté → appareil | Pour éviter d'envoyer le jeton d'identité à chaque fois. Valable un jour par backend, conservé uniquement sur l'appareil, et supprimé à la déconnexion et au changement de compte |
| Dossiers de favoris et photos et vidéos qu'ils contiennent | Appareil → backend du Propriétaire | Pour pouvoir restaurer les favoris après une réinstallation ou un changement de téléphone. Conservés comme un fichier qui vous est propre ; non affichés aux autres membres, mais le Propriétaire peut le lire |
| Date et heure de prise de vue | Appareil → stockage cloud du Propriétaire | Pour classer les photos et vidéos selon le moment où elles ont été prises. Conservées comme métadonnée de chaque fichier |
| Enregistrement d'un lien de partage | Appareil → stockage cloud du Propriétaire | Liste des URL signées des photos et vidéos vers lesquelles pointe un lien de partage. Supprimé automatiquement environ un jour après son expiration |
| Référent d'installation | Appareil ← Google Play | Lu une seule fois, lorsque l'Application a été installée depuis un lien de partage via Google Play, pour ouvrir l'aperçu de ce lien. Non transmis au Fournisseur |
| Pseudo | Appareil → backend connecté | Pour afficher l'auteur d'une publication dans le groupe |
| Photos et vidéos (et leurs images réduites et miniatures) | Appareil → stockage cloud du Propriétaire | Ce que vous choisissez et envoyez vous-même, pour le partager dans le groupe |
| Identifiant de l'auteur | Backend du Propriétaire | Pour afficher quel membre a publié (conservé comme métadonnée de la photo) |
| Contenu des signalements | Backend du Propriétaire | Pour que le Propriétaire examine les signalements de publications et d'utilisateurs inappropriés (section 9) |
| État d'achat du forfait payant | Appareil ← Google Play | Pour déterminer le forfait de l'administrateur (limite de membres). L'appareil ne fait que lire l'état d'achat conservé par Google Play ; le Fournisseur ne reçoit aucune information d'achat ou de paiement. Google Play traite le paiement |
| Données sur l'appareil (liste des groupes, cache d'images réduites, favoris, informations sur les photos en attente d'envoi) | Appareil uniquement | Pour le fonctionnement de l'Application. Non transmises au Fournisseur ni au backend (les groupes et événements favoris ne sont conservés que sur l'appareil) |
- La localisation, les contacts et l'identifiant publicitaire ne sont pas collectés.
- L'Application n'intègre aucun outil d'analyse d'usage, de publicité ou de rapport de plantage.
- L'appareil photo sert uniquement à prendre des photos et à lire les codes QR d'invitation. Les photos et vidéos sont choisies avec le sélecteur du système Android.
3. Communication à des tiers
- Le Fournisseur n'obtient pas ces informations et ne les communique donc pas à des tiers.
- Les informations de la section 2 sont envoyées au backend exploité par le Propriétaire du groupe auquel vous vous connectez. Les membres utilisent l'Application en sachant que les autres membres du groupe rejoint peuvent voir ce qu'ils publient (pseudo, photos et vidéos).
- La connexion avec un compte Google fait appel aux services de Google. Le traitement des informations par Google est régi par la politique de confidentialité de Google.
- Même en cas de demande de communication fondée sur la loi, le Fournisseur ne détient pas de photos ni d'éléments similaires ; il ne peut donc communiquer que les informations qu'il détient (telles que le contenu des demandes qu'on lui adresse).
4. Responsabilité du Propriétaire
Le Propriétaire qui exploite un backend est le responsable des informations des participants (pseudos, photos et vidéos, favoris, journaux d'accès). Il gère les paramètres de sécurité de ce service cloud, la durée de conservation, la suppression, ainsi que l'ajout et le départ des participants. Pour savoir comment un Propriétaire exploite son backend, adressez-vous directement à lui ; le Fournisseur ne peut pas intervenir. Le Fournisseur n'est pas responsable de la maintenance, des frais, de la sécurité ni des autres problèmes du service cloud que chaque Propriétaire a souscrit (voir la clause de non-responsabilité des Conditions d'utilisation).
5. Lieu, durée de conservation et mesures de sécurité
- Lieu : la région du fournisseur cloud choisie par le Propriétaire.
- Les communications sont chiffrées en HTTPS. Le backend ne renvoie que les informations des groupes que vous pouvez rejoindre et utilise des URL signées de courte durée pour transmettre les photos.
- Conservation : les données sont conservées jusqu'à ce que le Propriétaire supprime le groupe ou le projet. Les photos supprimées restent récupérables pendant une période (30 jours par défaut) grâce à la suppression récupérable du stockage cloud, puis sont définitivement supprimées.
- Les données de l'appareil sont supprimées lorsque vous désinstallez l'Application ou changez de compte dans l'Application. Les caches de l'appareil sont supprimés automatiquement : les miniatures après 30 jours, la première image d'une vidéo après 7 jours, l'image de taille moyenne d'une photo après 3 jours (les 100 plus récentes seulement) et les fichiers vidéo après 7 jours (10 au maximum). Lorsque vous quittez un groupe, les caches de ce groupe sont supprimés immédiatement.
6. Demande de suppression et départ d'un groupe
- Pour quitter un groupe, utilisez « Quitter le groupe » dans l'Application. En quittant, votre pseudo et le hachage qui reliait votre ligne de la liste à votre compte Google sont effacés de la liste de ce groupe, et votre fichier de favoris est également supprimé. Les photos que vous avez publiées restent et sont affichées comme celles d'un « membre parti ». Si vous voulez aussi supprimer vos photos, supprimez-les vous-même avant de partir.
- Si le Propriétaire vous exclut d'un groupe, ou si le partage est arrêté parce qu'un forfait a pris fin, votre ligne de la liste (pseudo, etc.) reste dans le backend du Propriétaire pour la modération et pour une nouvelle invitation ou une restauration.
- Les photos, vidéos et listes de membres sont supprimées par le Propriétaire de ce backend. Le Fournisseur ne peut pas accéder à ces données.
- Pour les détails, consultez le Guide de suppression des données.
7. Enfants
L'Application n'est pas destinée aux personnes de moins de 13 ans (ou de l'âge fixé par la loi de leur lieu de résidence).
8. Modifications
Si cette politique est modifiée, la modification sera publiée sur cette page et la date de dernière mise à jour sera révisée. Les modifications importantes seront annoncées dans l'Application.
9. Signalement de publications inappropriées
En cas de problème avec une photo, une vidéo ou un autre utilisateur, utilisez la fonction de signalement de l'Application. Les signalements parviennent au Propriétaire du groupe. Le Fournisseur ne peut voir ni le contenu des signalements ni les photos et vidéos publiées.
10. Contact
Fournisseur : 10dots (Kenji Koikeda)
E-mail : contact@studio10dots.com